Main menu:




     

     

PROGRAM 2013

3/1 fri.
TOKYOLITFEST X 東京大学

13:00 – 14:20
「オタクのための恋愛入門」

会場:東京大学本郷キャンパス
開場:12:30
綿矢りさ、ジュノ・ディアス、
都甲幸治(モデレーター)

(同時通訳あり)

14:40 – 16:00
「言葉」「 愛」「 記憶」

会場:東京大学本郷キャンパス
ニコール・クラウス、川上未映子、
デボラ・トリースマン&マイケル・エメリック(モデレーター)

(同時通訳あり)

TOKYOLITFEST X 六本木アートカレッジ

19:00 – 19:55
「Keynote Readings」

会場:六本木アカデミーヒルズ
開場:18:30
プロローグ:池澤夏樹
朗読:J.M. クッツェー、谷川俊太郎

(同時通訳あり)

20:00 – 21:20
「都市」「 物語」「 再生」

会場:六本木アカデミーヒルズ
ジョナサン・サフラン・フォア、デイヴィッド・ピース、川上未映子、
柴田元幸(モデレーター)

(同時通訳あり)

3/2 sat.
TOKYOLITFEST X Rainy Day Bookstore & Cafe

10:30 – 11:45
「装幀道場」

会場:Rainy Day Bookstore & Cafe(ワンドリンク制)
開場:10:00
チップ・キッド
(逐次通訳あり)

TOKYOLITFEST X ゲンロンカフェ

11:00 – 12:15
「ヒトとブンカが出会う場所」

会場:ゲンロンカフェ(ワンドリンク制)
開場:10:30
東浩紀、クリス・グリブル、ケイト・グリフィン、幅允孝、
市川真人(モデレーター)

(逐次通訳あり)

TOKYOLITFEST X 国際文化会館

13:00 – 14:20
「翻訳について語るときに我々の語ること」

会場:国際文化会館
開場:12:30
小野正嗣、マイケル・エメリック、レクシー・ブルーム、
柴田元幸(モデレーター)

(同時通訳あり)

14:40 – 16:00
「いつも旅の中」

会場:国際文化会館
開場:12:30
角田光代、ピコ・アイヤー、ジェフ・ダイヤー、
ジョン・フリーマン(モデレーター)

(同時通訳あり)

TOKYOLITFEST X SuperDeluxe

18:00 – 19:20
「サプライズ・セッション with“ 読書のフェス”」

会場:SuperDeluxe(ワンドリンク制)
開場:17:30
DJみそしるとMCごはん、菅原敏、温又柔
(逐次通訳あり)

19:30 – 20:45
「オール・ザット・ジャズ」

会場:SuperDeluxe(ワンドリンク制)
平野啓一郎、ジェフ・ダイヤー、
松家仁之(モデレーター)

(逐次通訳あり)

21:00 – 21:50
「朗読劇『銀河鉄道の夜』」

会場:SuperDeluxe(ワンドリンク制)
古川日出男、管啓次郎、小島ケイタニーラブ、柴田元幸 ( 映像・河合宏樹 )
(逐次通訳あり)

3/3 sun.

※事前のご予約は終了しましたが、当日会場でのキャンセル待ちを受け付けます。ご希望の方は、パート0から、パート2それぞれの開演15分前までに、開場受付付近のキャンセル待ち列にお並びください。開演時点で空席および立ち見の可能なスペースがありましたら、ご案内いたします。

※開演時点で空席のない場合、ご入場はいただけません。あらかじめご了解ください(その場合も、会場ロビー設置のモニターにてご覧いただくことは可能です。スピーカー音声は日本語および日本語翻訳となります)。

TOKYOLITFEST X 早稲田大学 PART 0

11:00 – 12:00
「モンスターたちのいるところ」

会場:早稲田大学
開場:10:30
浦沢直樹、ジュノ・ディアス
円城塔(モデレーター)

詳細はクリック
(同時通訳あり)

TOKYOLITFEST X 都電荒川線

12:00 – 14:00
[中継/合流] 走行中の都電での「その場小説」

会場:都電荒川線(-14:00)
開場:詳細はクリック
いしいしんじ
(荒川線は同時通訳なし)

TOKYOLITFEST X 早稲田大学 PART 1

13:00 – 14:20
「これからの本の話をしよう」

会場:早稲田大学
開場:12:30
チップ・キッド、ジョナサン・サフラン・フォア 他
市川真人(モデレーター)

(同時通訳あり)

14:30 – 15:50
「想像力の中のTokyo」

会場:早稲田大学
ジュノ・ディアス、デイヴィッド・ピース、古川日出男、
デボラ・トリースマン(モデレーター)

(同時通訳あり)

TOKYOLITFEST X 早稲田大学 PART 2

16:30 – 17:45
「越境する文学」

会場:早稲田大学
開場:16:00
ジョン・フリーマン、池澤夏樹、ニコール・クラウス、
市川真人&辛島デイヴィッド(モデレーター) 他

(同時通訳あり)

17:50 – 18:30
「Closing Reading」

会場:早稲田大学
朗読:J.M. クッツェー、日本語朗読:谷原章介
イントロダクション:鴻巣友季子

(同時通訳あり)
番組をご覧の方はこちら

TOKYOLITFEST X 伊勢丹新宿店

18:30 - 19:15
「朗読ライブ」

場所:(本館地下2F ビューティアポセカリー)
ふたりの歌人が百貨店の地下でライブ朗読を敢行。
東 直子、穂村 弘

3/1 - 3 fri. – sun.
「書き手たちの館内放送」

前代未聞、詩人や作家の声が百貨店をジャック。
角田光代、谷川俊太郎、東 直子、穂村 弘

詳しくはこちら